Abstract FR:

Pour recuperer le germanium contenu dans les speiss ferreux (residus arsenies formes dans le haut fourneau a zinc), un procede industriel possible consiste a effectuer un grillage desarseniant du speiss et a recycler le produit grille dans le haut fourneau. La phase preponderante dans les speiss ferreux est une solution solide de fer saturee en arsenic. Cette matrice ferreuse se presente sous forme de grains, separes par une inclusion tres fine constituee principalement d'une phase fe#2as. Lors des traitements sous atmosphere oxydante, l'oxydation selective de la matrice ferreuse conduit a la formation, a partir de l'interface speiss/gaz, d'une couche oxydee composee de l'oxyde poreux fe#2o et de l'oxyde dense feo, et d'une couche fe#2as sous-jacente a l'oxyde feo. L'oxydation des speiss sous atmosphere oxydante suit une cinetique de type parabolique (reaction controlee par la diffusion des ions dans l'oxyde). Cette derniere peut succeder a un premier stade de l'oxydation pendant lequel la cinetique obeit a une loi lineaire, lors de l'oxydation sous de faibles pressions d'oxygene (reaction controlee par le renouvellement de l'oxygene a la surface du speiss). Pour une vitesse de chauffe rapide, les contraintes dans la couche oxydee sont moins bien assimilees et une loi logarithmique intervient pendant les dix premieres de l'oxydation (presence de defauts dans la couche oxydee). Pour des vitesses de chauffe lentes, cette loi n'est pas observee