Abstract FR:

La deuxieme partie de notre these est consacree au caractere evolutif des informations d'une base d'informations generalisees. Apres une etude bibliographique de la gestion du temps dans des contextes voisins (bases de donnees - conception assistee par ordinateur,. . . ) nous presentons les concepts du systeme chronobis. Fortement axe sur la notion de version complete et coherente de l'information, l'objectif de chronobis est de gerer des etats successifs d'une meme information, et d'assurer le controle de la repercussion d'une mise-a-jour elementaire a l'ensemble du systeme