Abstract FR:

Les objectifs de sabre suivent deux principaux axes. Le premier correspond a l'aspect machine bases de donnees et a la volonte d'utiliser le parallelisme et les filtres pour ameliorer les performances. Le second axe est la recherche de fonctionnalites plus etendues vers la manipulation intelligente des donnees