Abstract FR:

Le présent travail est intégré au sein du logiciel interne de synthèse d'images ILLUMINES. Il s'occupe des différentes étapes de la génération d'une image de synthèse dans l'objectif de favoriser l'évolutivité et la flexibilité du système. Pour pouvoir atteindre cet objectif, nous utilisons la programmation orientée objet pour concevoir un modeleur de type arbre de construction; nous permettons de réaliser des mixages d'algorithmes d'élmination des parties cachées et de méthodes de calcul de rendu dans une même scène; et nous fournissons des idées originales pour la gestion des niveaux de détails.