Abstract FR:

Ce document est une synthese de differents travaux qui ont permis la conception et la mise au point d'une cellule d'essai de baies vitrees. Cette approche experimentale facilite la comprehension des differents transferts thermiques entre une baie vitreet et son environnement interieur ou exterieur. La mesure du bilan thermique global du composant permet de repondre a des objectifs de developpement a court terme. En outre, une utilisation appropriee des resultats experimentaux permet un calage aise de modeles de calcul