Abstract FR:

La formulation théorique des bilans énergétique et exergetique ont été établis à partir des premier et deuxième principes thermodynamiques. Elle est ensuite appliquée a un moteur quatre temps a allumage commande de deux litres de cylindrée. Les incidences des différents paramètres sur les bilans ont été analysées à l'aide d'une modélisation par deux zones. Les résultats de ces deux bilans ont été également compares afin de faire ressortir la complémentarité de ces deux concepts.