Abstract FR:

La maintenance et le demantelement des installations nucleaires implantees en france necessitent des procedes de decontamination efficaces dont la mise en uvre soit simple et conduise a un faible volume de dechets secondaires faciles a traiter. Dans cette optique, le travail developpe dans cette these a conduit a mettre au point une methode de decontamination par voie chimique utilisant une solution sulfonitrique avec ajout de cerium quatre dans le but de decontaminer l'alliage 600 constituant le faisceau tubulaire des reacteurs nucleaires a eau sous pression. Apres une etude parametrique sur l'utilisation de plusieurs solutions chimiques dans des conditions operatoires differentes, deux procedes efficaces de decontamination en vue du declassement de l'alliage 600 ont ete mis au point. Des essais de decontamination des tubes en alliage 600 contamines dans un circuit primaire ont ete effectues en appliquant les procedes developpes; les resultats obtenus montrent qu'un traitement de quelques heures permet d'obtenir des facteurs de decontamination compris entre 1700 et 7000, et d'atteindre des activites residuelles inferieures a 100 becquerels par cm2. Ces procedes sont faciles a mettre en uvre par une simple circulation de la solution decontaminante dans un faisceau tubulaire de generateur de vapeur. Par ailleurs, un procede de traitement des dechets a ete mis au point; l'application du procede aux dechets produits par les traitements de decontamination montre son efficacite, il permet d'obtenir un rendement de decontamination voisin de 99%