Abstract FR:

L'objectif de cette recherche est d'etudier l'influence de la pollution de surface sur les proprietes radiatives de toles laminees. La pollution de surface resultant des operations de laminage est constituee d'huile et de particules de fer et s'apparente a un milieu semi-transparent. La presence de ce film residuel vient modifier l'absorption infra-rouge de la tole et sa cinetique d'echauffement lors de son traitement thermique dans le four de recuit continu. Nous avons developpe un dispositif experimental de mesure de l'emissivite directionnelle spectrale de toles dans des conditions de traitement thermique industriel. Le dispositif est constitue de l'association d'un spectroradiometre et d'un simulateur de recuit. Il permet de chauffer les echantillons industriels jusqu'a une temperature de 1000c et de suivre leurs proprietes radiatives dans une gamme spectrale comprise entre 2 et 14,5 micrometres. Ce dispositif permet egalement de realiser des mesures de transmittivite du milieu semi-transparent afin de determiner son coefficient d'absorption. Nous avons elabore un modele de calcul des transferts radiatifs dans un milieu semi-transparent isotherme pour une geometrie unidimensionnelle. Le modele de calcul utilise la methode des ordonnees discretes qui permet la prise en compte des fortes anisotropies des proprietes radiatives aux interfaces. L'emissivite de l'ensemble tole / milieu semi-transparent augmente fortement par rapport a une tole degraissee, meme pour de faibles epaisseurs de milieux. Cette modification des proprietes radiatives occasionne une surchauffe importante des bandes dans le four de recuit