Abstract FR:

Les contraintes residuelles dues au repoussage jouent un role tres important sur la fiabilite d'une piece. Les contraintes residuelles dans les produits finals sont determinees par les deux methodes suivantes: 1) methode experimentale (diffraction des rayons x), cette methode donne des idees locales sur l'etat de contrainte dans les points de mesure. 2) methode de calcul (elements finis), cette methode donne une idee generale sur l'etat de contrainte dans toute la piece simulee, mais le resultat reste approximatif parce qu'il depend des hypotheses prises en compte pour approcher de l'etat actuel. Les resultats obtenus donnent une estimation sur la nature des modifications induites par le repoussage