Abstract FR:

Cette these vient repondre aux problemes trouves par les developpeurs logiciels qui veulent implementer une interface homme-machine destinee aux handicapes visuels. Ces interfaces n'obeissent pas aux principes et regles de developpement des interfaces graphiques classiques. Il faut entre autres prendre en compte l'utilisation de peripheriques differents, donc une gestion d'evenements differente ; l'utilisation de metaphores differentes, de principes differents. Tout ceci devrait etre pris en compte par l'editeur choisi pour le developpement. Ce qui n'est malheureusement pas le cas. Dans cette these nous proposons la realisation d'un tel editeur. Une etude est faite concernant les interfaces non visuelles et les methodes d'interaction non visuelles (multimedia, multimodalite), pour determiner tous les besoins de cet editeur. Ensuite, la faisabilite n'etant pas mise en doute, une specification et des methodes de conception sont proposees. Une etude de cas pratique est donnee pour exemple.