Abstract FR:

La methode d'echantillonnage par importance (ei) est un moyen pour ameliorer l'efficacite de la simulation de monte carlo dans l'estimation du taux d'erreur des systemes de transmission numerique. Apres avoir effectue un classement de differentes techniques ei selon la structure de leur procedure (simulation en serie ou en bloc) et selon la propriete de leur fonction de simulation (approche gaussienne ou non gaussienne), nous avons propose, dans le cadre de l'approche non gaussienne, une nouvelle technique utilisant une fonction d'extremite de rayleigh generalisee. Les parametres de simulation optimaux sont obtenus selon le critere de la minimisation de la variance de l'estimateur. Elle s'avere performante tant en efficacite qu'en robustesse et est a ce jour la seule, parmi les approches de ce type, applicable a des systemes reels. Dans le cadre de la simulation en bloc, nous avons developpe une methode adaptative permettant d'obtenir des procedures efficaces avec une mise en uvre simple. Nous avons applique les differentes techniques a deux exemples representatifs: un systeme de telecommunication numerique par satellite et un systeme de faisceaux hertziens en modulation maq a grand nombre d'etats. Les resultats obtenus analytiquement et par simulations montrent les bonnes performances des simulations en bloc utilisant la methode adaptative, avec la technique de translation pour le premier cas et avec la technique utilisant une fonction d'extremite de rayleigh generalisee pour le deuxieme cas