Abstract FR:

L'etude d'impact est analysee en tant qu'outil d'aide a la decision et a la conception et son role dans la negociation sociale et la gestion de l'environnement est determine. Les limites absolues a l'evaluation de l'impact d'un projet minier sont conferees par les specificites du projet, a savoir: sa singularite et l'incertitude liee au fait que la connaissance du gisement est, toujours imparfaite. Sa dynamique interne et externe et sa rigidite spatiale. L'importance du suivi des impacts reels des projets et de la conception de la gestion de l'environnement comme partie integrante de la gestion du projet est soulignee