Abstract FR:

Cette these presente un analyseur syntaxique fonde sur une structure de chart. La premiere partie de ce memoire decrit des extensions a l'algorithme d'analyse par chart permettant un traitement syntaxique adapte aux contraintes de l'analyse vocale. Ces extensions permettent notamment un controle de la syntaxe au fur et a mesure de la reception des mots. Elles proposent egalement des solutions aux limitations et contraintes inherentes au systeme de reconnaissance vocale en autorisant la prediction des categories possibles du prochain mot ainsi que la deduction de la categorie d'un mot manque par le systeme. Ces travaux ont donne lieu a une premiere implantation de l'analyseur qui a ete integre au sein d'un systeme de dialogue homme-machine pour l'aide a la navigation dans des mondes virtuels. La seconde partie de cette these presente un systeme plus ambitieux combinant une grammaire syntagmatique, des regles de precedence et une grammaire de dependances. Ce systeme reprend des elements du premier analyseur en se fondant sur une structure de chart divisee en plusieurs niveaux hierarchiques. Ces niveaux correspondent a differents secteurs d'analyse geres par trois modules qui collaborent en apportant leur competence linguistique propre. Au moyen d'une grammaire formelle, le module de segmentation syntagmatique opere un decoupage de la phrase pour donner un treillis compose des groupes syntaxiques (sujet, verbe, complements circonstanciels), des mots de structure (conjonction) et des signes de ponctuation. A l'aide des regles de precedence, le module d'elagage effectue une selection parmi les elements du treillis afin de ne considerer que les segments presentant une coherence avec le reste de la phrase. Enfin, le module d'analyse des dependances s'appuie sur une grammaire de dependance pour relier les segments entre eux et construire ainsi une representation structurelle de la phrase