Abstract FR:

La these traite, de la conception a la realisation, d'un simulateur d'images dans le domaine de l'infrarouge. Le choix de l'architecture, la selection des modeles, l'implantation et l'interfacage de ces modeles, la validation et l'etude de sensibilite du simulateur, voici toutes les etapes qui ont ete abordees durant cette these. La simulation de ces images est basee sur la synthese. Cette approche necessite la modelisation de tous les phenomenes physiques qui influent sur le signal a la surface. Nous avons tout d'abord repertorie les phenomenes physiques qui influent sur la luminance spectrale, puis nous en avons neglige certains en fonction de nos specifications. Les phenomenes restants ont ete modelises. Cela concerne par exemple les flux solaire et atmospherique recus, la conduction de chaleur en profondeur, le flux de chaleur latente, etc la litterature etant riche en modeles, une selection a ete realisee sur des criteres de representativite physique, simplicite de mise en uvre et nombre de parametres minimal. A la suite de cette selection, les modeles ont ete implantes et interfaces. Spirou, le logiciel resultant de cette implantation, est maintenant operationnel. Il a ete valide a l'aide de campagnes de mesures telles que : hapex-mobilhy, efeda, et une etude de sensibilite a ete menee. Il permet de determiner pour une application particuliere : les bandes spectrales d'etude, les heures d'observation, les conditions d'eclairement, les conditions meteorologiques et le type de cibles. Il peut etre utilise pour des applications telles que : la specification de missions, la formation a la comprehension et a l'interpretation de l'imagerie infrarouge et a la validation d'algorithmes d'exploitation.