Abstract FR:

Les depots de tartre a base de carbonate de calcium provoquent des desordres frequents dans les installations industrielles et domestiques alimentees en eaux naturelles ou de distribution. Un probleme majeur des installations de production d'eau chaude et des echangeurs de chaleur resulte de la faible conductivite des depots qui limite les echanges thermiques. D'autre part, l'augmentation de l'epaisseur des depots entraine des reductions de debit, colmate les echangeurs thermiques et provoque le grippage des dispositifs d'arret (vannes, robinets). Dans le but d'evaluer le pouvoir entartrant d'une eau, la cinetique de precipitation du carbonate de calcium sous l'effet de la reduction cathodique de l'oxygene dissous a ete etudiee. A cet effet, une methode associant la chronoamperometrie et la chronoelectrogravimetrie au moyen d'une microbalance a quartz electrochimique, fonctionnant dans une cellule a jet immerge concue pour controler les conditions hydrodynamiques a ete developpee. Des informations complementaires sur la compacite et l'epaisseur de la couche de tartre deja deposee sont tirees de la spectroscopie d'impedance par evaluation de la resistance et de la capacite du film. A partir de cette meme technique, la reduction electrochimique de l'oxygene dissous sur la surface de l'electrode et, a travers les porosites, dans les cavites sous les blocs de calcite a ete modelisee grace a des modeles d'electrodes poreuses ou partiellement bloquees. Un nouveau test d'entartrage accelere base non pas sur la reduction electrochimique de l'oxygene dissous mais resultant d'un gradient thermique est propose. Les caracteristiques du tartre ainsi forme sont evaluees par mesure de l'impedance au potentiel de repos. L'efficacite de divers procedes antitartre chimiques ou physiques, a ete evaluee par les differentes techniques de l'entartrage accelere