Abstract FR:

Cette these est relative a la validation des schemas de calcul neutronique pour les reacteurs a eau sous pression avec recyclage du plutonium. On utilise pour cela les resultats de l'experience epicure realisee dans la maquette critique eole du centre d'etudes de cadarache. Apres un panorama de la situation internationale a propos du recyclage du plutonium (experiences industrielles et programmes de validation physique), l'experience epicure elle-meme est presentee dans ses grandes lignes. Un examen physique des modeles de calcul traditionnels dans le cas des curs heterogenes uo#2-mox nous a permis d'en deceler les principales faiblesses qui se traduisent par des ecarts importants entre experience et calcul sur la distribution de puissance. Un schema optimise base sur l'utilisation de la theorie du transport sn et un decoupage en energie raffine a donc ete elabore et son application sur l'experience epicure (mox-uo#2) donne des resultats tres satisfaisants. Une proposition est faite concernant la reduction des incertitudes experimentales et une simplification possible du schema de calcul dans le but d'une application industrielle