Abstract FR:

Cette etude presente un cas industriel concret d'un transfert de technologie d'une grande societe vers une pme, avec changement de secteur d'activite du gaz vers l'assainissement de l'eau. Les enjeux de la maintenance des reseaux d'eaux usees en france sont decrits, afin de comprendre l'environnement dans lequel se transfere la technologie. Les aspects techniques et socio-economiques sont ensuite etudies. Ils conduisent a une remise en question de la mise en uvre actuelle de la renovation des canalisations. Grace a l'utilisation de l'analyse de la valeur dans la phase experimentale de cette etude, une nouvelle approche methodologique est proposee, qui prend en compte la necessite de concevoir le transfert de technologie le plus en amont possible du developpement du produit