Abstract FR:

L'utilisation des systemes photovoltaiques dans des sites isoles, bien qu'etant dans la plupart des cas une alternative economiquement attrayante, voit son developpement entrave par des problemes de fiabilite. Ceux-ci sont lies le plus souvent a des dimensionnements d'installations mal adaptes aux besoins reels ayant comme resultat un disfonctionnement du systeme global pouvant conduire a des dommages irreversibles sur les composants les plus fragiles tels que les batteries. La prevision des performances des systemes est rendue tres difficile par le caractere aleatoire de l'irradiation solaire. Aussi, la connaissance des conditions meteorologiques auxquelles ils sont soumis constitue une condition sine qua non dans la conception, le dimensionnement et la gestion optimale de ce type de systeme. C'est pourquoi dans la premiere partie de ce document on s'est attache a definir differents types de processus climatiques adaptes a ces besoins. On peut citer notamment une methode de generation de donnees meteorologiques qui va permettre d'acceder a un nombre non limite de profils horaires de l'irradiation globale. Cette methode sera utilisee pour la comparaison de plusieurs methodes de dimensionnement qui ont ete mises au point sur la base de differents concepts et qui sont presentees dans la deuxieme partie. La methode dite optimale a ete appliquee au cas reel de pozoblanco, installation de 12 kw#c situee dans le sud de l'espagne. Les campagnes de mesures effectuees sur le site ont permis de valider d'une part le modele de chacun des composants du systeme et d'aute part l'ensemble du logiciel developpe pour la simulation des performances de cette installation. L'ensemble des outils developpes a l'issue de ce travail permet le dimensionnement d'installations de type site isole, la prediction de leurs performances et l'analyse de leur fonctionnement en regime dynamique. Ce dernier point conduit tout naturellement a la notion de diagnostique de fonctionnement