Abstract FR:

La technique de chauffage des locaux par le sol a suscite ces dernieres annees un regain d'interet du fait de la possibilite d'utiliser des sources de chauffage basse temperature, et au renforcement de l'isolation thermique des batiments. Le principal avantage des planchers chauffants est lie a leur tres grande surface d'emission, ce qui permet d'utiliser des generateurs de type capteurs solaires. Les systemes classiques de chauffage solaire sont simplifies en supprimant le stockage en cuve. D'ou le principe des planchers solaires directs ou le stockage de chaleur se fait directement dans la dalle. Le comportement dynamique de ces elements est assez difficile a apprehender du fait de l'inertie thermique importante de l'emetteur et de l'effet conjugue d'apports solaires directs, d'ou la necessite de definir des modeles de simulation. Les methodes utilisees pour l'etude de ce composant font generalement appel aux differences finies. Le travail qui est presente ici porte sur la definition d'un modele qui utilise les facteurs de reponse pour l'etude des planchers solaires directs sur terre-plein et en dalle d'etage. Les facteurs de reponse sont calcules par des programmes monodimensionnel et bidimensionnel aux differences finies. Une etude comparative des valeurs obtenues avec les deux modeles est presentee et les valeurs numeriques sont confrontees aux valeurs experimentales mesurees sur deux dispositifs d'essai. A partir des facteurs de reponse ainsi determines, un modele de simulation plancher solaire direct est developpe sous le logiciel de simulation trnys. Les valeurs simulees sont comparees aux valeurs experimentales mesurees in situ sur un pavillon equipe de planchers solaires directs sur terre-plein et en dalle d'etage. Le suivi experimental de ce pavillon est axe sur les performances des planchers pour differentes periodes d'une saison de chauffe. L'influence des apports solaires directs sur les plancher et les phenomenes de surchauffe sont egalement etudies. Les performances annuelles de l'installation solaires sont presentees