Abstract FR:

Dans le cadre du dimensionnement des pieces mecaniques, l'influence des traitements de superficiels sur la tenue en service de la piece ont ete etudies. Le but de l'etude a ete de fournir un outil de simulation des phenomenes physiques presents lors d'une trempe par induction ainsi que de caracteriser le materiau traite afin de pouvoir integrer facilement la presence du procede dans une demarche de conception et d'allegement des organes. L'ajout d'un module de couplage des phenomenes magnetiques et thermometallurgiques au code sysweld a permis de mettre en oeuvre des simulations predictives de trempe par induction sur des pieces inductrielles. Ces calculs donnent acces a la composition microstructurale ainsiqu'aux contraintes residuelles dans la couche traitee, donnees indispensables pour mettre en oeuvre un calcul de tenue en service. Une methode de caracterisation des proprietes elastoplastiques des couches traitees a ete mise en place. Cette methode met en oeuvre des methodes inverses qui, a partir du comportement d'une eprouvette sous chargement, permettent de remonter aux caracteristiques plastiques dans l'epaisseur de la piece. La determination de la tenue a la fatigue polycyclique des couches traitees a egalement ete abordee. Une methode de caracterisation utilisant la thermofatigue et l'analyse des contraintes residuelles a l'interieur de l'eprouvette a permis de trouver la droite de dang van d'un materiau traite. Des interpretations plus generale relatives aux proprietes de fatigue pour certaines microstructures ont ete avancees. Une filiere de calcul complete a ete mise en oeuvre grace aux etudes precedentes et a ete appliquee a des pieces industrielles.