Abstract FR:

Les problèmes rencontrés lors de la reconnaissance des caractères et de l'écriture manuscrite et imprimée, aussi bien pour l'écriture latine qu'arabe, sont nombreuses. Les problèmes de la reconnaissance de l'écriture manuscrite sont plus difficiles à résoudre. Le problème de la segmentation des caractères constitue le défi principal à la reconnaissance de l'écriture arabe en général que se soit imprimée ou manuscrite, se qui représente une similitude avec le problème de reconnaissance de l'écriture manuscrite latine. La reconnaissance des caractères et de l'écriture arabes rencontre aussi des problèmes spécifiques. Pour résoudre ces problèmes deux types de méthodes ont été développées, des méthodes syntaxiques et d'autres statistiques. Nous tenterons, dans ce travail, essentiellement, de faire un tour d'horizon des recherches qui ont été faites concernant le problème de reconnaissance des caractères et de l'écriture arabe ; et ensuite, nous essaierons de proposer un projet de solution pour la reconnaissance de l'écriture imprimée arabe, qui consiste à comparer le caractère segmente avec la bibliothèque complète des caractères.