Abstract FR:

L'objet de cette etude est la determination specifique du chrome hexavalent, de l'arsenic trivalent et de l'arsenic pentavalent, sur des dechets industriels solides. La solubilisation des chromates metalliques par complexation avec d'eta ne permet pas de separer correctement le chrome hexavalent de la matrice du dechet. L'extraction selective du chrome hexavalent en milieu acide chlorhydrique dans un solvant organique (mibk, dibk), par formation d'une paire d'ions avec une amine quaternaire (mtca), permet de proposer une methode de separation selective du chrome hexavalent appliquee avec succes sur dechets solides; l'extraction doit s'effectuer a l'obscurite car on observe un phenomene de photo-reduction du chrome hexavalent en phase organique. L'arsenic trivalent est selectivement separe de la matrice par entrainement a l'azote sous forme de trichlorure d'arsenic en milieu chlorhydrique concentre. L'arsenic pentavalent est separe suivant le meme processus apres reduction en arsenic trivalent par de l'iodure de potassium. On montre que lors de la reduction de l'arsenic pentavalent en arsenic trivalent, un exces d'iodure s'oppose a la volatilisation par formation de triodure d'arsenic