Abstract FR:

Le système relationnel développé permet, à une grande partie des non professionnels de l'informatique, de créer et de manipuler de grands volumes de données pouvant comporter entre elles des liens logiques. Ces liens sont mis en œuvre dynamiquement au moment des demandes d'accès aux données, grâce a un langage non procédural et interactif de gestion de données.