Abstract FR:

Les energies renovelables utilisent des flux inepuisables d'energies d'origines naturelles (soleil, vent, eau, croissance vegetale). Pour cette raison, ils suscitent depuis quelques annees un grand interet pour produire de l'energie. En 1995, la part des energies renouvelables a depasse, dans le monde, 19% des consommations reelles d'energie. En tant que source d'energie, le bois represente 5,4% de l'energie totale utilise dans le monde, mais avec des variations importantes d'une region a une autre (en moyenne: 0,7% dans les pays industrialises et 20% dans les pays en developpement). Parmi les biomasses exploitables pour la production d'energie, le bois constitue certainement la source principale. Le procede etudie fait parti des voies de valorisation thermochimique du bois. Celui-ci consiste a transformer le bois, materiau difficilement transportable et de faible pouvoir calorifique, en huile ayant un pouvoir calorifique eleve, facilement transportable et stockable. Cette huile peut etre valorisee sous forme de carburant de substitution et/ou de produits chimiques. La solvolyse peut etre consideree comme un procede alternatif a la pyrolyse flash, car elle permet d'obtenir, un liquide homogene ayant un taux d'oxygene beaucoup plus faible que celui des huiles pyrolytiques. Ces techniques, generalement utilisees pour la production d'energie a partir du bois, pourraient a l'avenir s'etendre aux produits agricoles: plantes ligneuses ou energetiques telles que les taillis a courte rotation, les dechets agricoles, le sorgho sucre, le topinambour ou l'euphorbe oleagineuse. Les resultats obtenus, montrent qu'il est possible de dissoudre completement le bois dans un solvant organique (1#e#r#e etape), dans des conditions relativement douces de temperature et de pression. Le raffinage de l'huile de solvolyse par hydrotraitement catalytique (2#e#m#e etape) permet d'arriver a des huiles avec des pouvoirs calorifiques proches ( 43 mj/kg) des produits petroliers