Abstract FR:

Les travaux présentés dans ce mémoire abordent les différentes étapes nécessaires à la lecture d'un texte dactylographié pour un non-voyant. Ces travaux s'appuient sur la conception existante et commercialisée d'un dispositif électronique de lecture de texte pour aveugles: l'appareil Delta. Le fonctionnement de celui-ci est détaillé et les diverses améliorations apportées à cet appareil sont présentées. Ce document discute ensuite d'une nouvelle génération de cet appareil équipé d'un scanner à main. Aussi une technique de segmentation d'images en blocs est mise au point, conjointement à une procédure de discrimination texte/graphique, permettant d'écrire l'image sous forme de blocs de texte. Les blocs sont détectés grâce à un balayage périodique appelé suivi de sondes, puis extraits grâce à un suivi de contour modifié qui utilise une matrice d'observation. Une procédure d'analyse des objets connexes contenus dans chaque bloc permet de distinguer le texte du graphique suivant cinq critères de discrimination et remet en cause la segmentation du bloc effectuée si des objets graphiques sont contenus dans le bloc. Ces techniques sont évaluées dans ce mémoire. Une organisation de ces blocs, appelé ordre logique, permet ensuite de les enchaîner grâce à l'intervention de l'utilisateur qui valide chaque bloc proposé. Certains séparateurs graphiques détectés dans l'image sont alors pris en compte pour améliorer l'ordre détecté et limiter le nombre de rejets par l'utilisateur des blocs proposés