Abstract FR:

Les trois etapes distinctes de la diffusion en france des reseaux d'assainissement par depression, c'est-a-dire leur emergence a la fin du xixeme siecle, l'absence totale de nouvelles installations entre 1935 et 1970, enfin leur reapparition dans les annees 1970, coincident avec trois evenements clefs dans l'histoire de l'assainissement: la revolution pastorienne qui fait du microbe le premier acteur de l'assainissement; la normalisation progressive du tout-a-l'egout gravitaire, officialisee avec la mise au point de la circulaire caquot en 1949; et, dans les annees 1970, le passage oblige de normes de procedes a des normes de resultats. L'etude de la diffusion de cette innovation consiste alors a montrer pourquoi une technique bannie a retrouve aujourd'hui un nouveau droit de cite. L'analyse historique des facteurs qui ont preside a la marginalite des premiers procedes pneumatques revele que la normalisation du gravitaire a eu une portee plus importante qu'une simple reglementation des traces et des dimensionnements des conduites. Cependant, le contexte actuel de l'assainissement en france apparait favorable au developpement du reseau sous vide. Le reseau a depression, comme systeme de desserte territoriale apparait d'ailleurs comme un systeme d'avenir, la meme ou le gravitaire ne peut etre installe facilement. Enfin, le jeu des acteurs industriels promoteurs du pneumatique traduit une succession d'adaptations subies et/ou initiees par l'ensemble des acteurs de l'assainissement