Abstract FR:

La disparite et la richesse des investigations de recherches (architectures et algorithmes) ont permis a ce domaine relativement jeune qu'est la synthese d'images d'aller vers une amelioration constante et spectaculaire de la qualite de l'image et une reduction non negligeable des temps de calcul de ces images. Cependant, les moyens de modelisation utilises ne permettaient de decrire une scene qu'en manipulant des entites numeriques dites de bas niveau. Ces entites etaient donc inadaptees a l'utilisateur et pauvres car elles representaient le resultat de traductions successives par l'utilisateur des proprietes des objets manipules. Pour pallier cette inadaptation, un mode de modelisation plus abstrait et plus naturel est necessaire. Son objectif est de permettre la description des objets en donnant leurs proprietes, leurs caracteristiques ainsi que les contraintes auxquelles ils doivent obeir: c'est la modelisation declarative ou a base de connaissances