Abstract FR:

Notre recherche se situe dans le cadre des interfaces homme-machine en langage naturel et plus particulierement les interfaces d'aide a l'utilisation de dispositifs techniques, destines a des utilisateurs novices, integrant la notion de sous-ensemble flous et de possibilite. Dans notre travail, nous nous sommes attaches a rechercher les meilleurs moyens et methodes pour representer et gerer convivialement des connaissances dans un reseau semantique flou avec comme cadre theorique la theorie des sous-ensembles flous et la theorie des possibilites qui permettent de traiter les informations imprecises et incertaines. Nous avons introduit, dans la definition des classes d'objets de notre systeme, le concept de connaissances imprecises et incertaines pour representer une connaissance (un but ou un objet) en associant des degres de possibilite et de necessite a des valeurs linguistiques. L'exemple du systeme technique que nous considerons, est un logiciel dont les objets sont tels que chaine-de-caracteres, et les procedures sont telles que couper ou copier. Pour un utilisateur novice d'un tel logiciel, une liste de denomination standard n'est toujours pas evidente et il doit souvent demander a un operateur expert de lui montrer comment executer une action sur un objet tel que comment gommer les lettres. Le systeme sifade que nous proposons prend la place de l'utilisateur expert. Quand le sens d'une instruction donnee est ambigu, sifade dialogue avec le sujet jusqu'a ce qu'il interprete la requete dans le langage propre (langage naturel) de ce dernier