Abstract FR:

Cette etude comporte deux objectifs principaux. Le premier est de donner des ordres de grandeur et des gammes de variation des parametres traduisant: (1) la taille, la masse volumique, la vitesse de chute des solides transportes par temps de pluie a l'aval des reseaux d'assainissement; (2) la repartition, dans les rejets pluviaux urbains, entre pollution dissoute et pollution fixee sur ces solides, ainsi que la repartition de cette pollution entre classes de particules. Le deuxieme objectif est de fournir des eclairages pour des options ou des solutions techniques visant a fonder une politique de lutte contre la pollution des rejets pluviaux urbains. La premiere partie de ce memoire est consacree aux questions de methode (selection des parametres a mesurer, choix des sites de mesure, ajustement des procedures de prelevement et de mesure). Nous analysons ensuite, dans la deuxieme partie, les resultats obtenus au cours de neuf pluies, reparties sur quatre sites tres differents par leur situation geographique, par la nature du reseau et par la dimension du bassin versant. La derniere partie aborde les trois themes suivants: (1) flux polluants et volumes associes; (2) identification des sources de cette pollution (3) dimensionnement et mode de gestion des capacites a mettre en place pour intercepter et traiter la pollution