Abstract FR:

Modelisation du robot et de son environnement grace a des primitives simples. Utilisation d'une tabulation qui indique les zones ou le robot se trouve sans intersection avec les obstacles et les zones a risques pour lesquelles une collision est possible, ceci en vue d'accelerer le calcul de detection de collision