Abstract FR:

Le radar a vision laterale ou sar (synthetic aperture radar) est un radar embarque a bord d'un porteur, effectuant une imagerie haute resolution du sol. Pour cela, il synthetise une grande antenne en utilisant le deplacement d'une petite antenne. La synthese d'ouverture repose entierement sur le traitement du signal, ce qui impose de traiter rapidement un volume considerable de donnees. Jusqu'a present, le traitement en temps reel realise par les processeurs numeriques n'etait possible que moyennant une perte de resolution. Le processeur optique que nous avons concu et realise effectue un calcul en temps reel en conservant la resolution du radar. Ce processeur en lumiere incoherente, utilise un mode particulier de fonctionnement d'une matrice ccd (mode add and shift: addition et decalage). Un filtre accole au ccd permet d'obtenir des correlations necessaires a la restitution de l'image. Une etude theorique complete du processeur a ete realisee: definition du nombre de voies de traitement, choix du systeme d'affichage des donnees, resolution theorique, dimensionnement du processeur et choix des differents composants. Cette etude nous a permis de mettre en uvre une maquette du processeur. Une serie de tests nous ont conduits a la caracteriser: resolutions effectives en azimut et en distance, verification de la conservation de la geometrie de la carte. Les resultats s'etant averes conformes a la theorie, nous avons realise le traitement d'une carte radar complete et nous avons valide entierement le processeur. Les avantages demontres de notre processeur, par rapport aux systemes deja existants, sont: un traitement en temps reel sans perte de resolution et une possibilite d'embarquement a bord du porteur. Les progres technologiques deja engages laissent prevoir, pour l'avenir, la realisation d'un processeur encore plus performant, grace a une matrice ccd plus grande, et plus polyvalent en utilisant un masque adressable