Abstract FR:

Les taches effectuees par les administrateurs des systemes repartis sont nombreuses parce que les installations informatiques modernes contiennent des machines venant de differents fabricants et chaque machine possede ses propres outils et methodes d'administration. Le processus d'administration doit etre fiable et les operations d'administration homogenes malgre l'heterogeneite de l'environnement concerne. L'administration intelligente des systemes ameliore la productivite des utilisateurs et donne aux installations informatiques plus de fiabilite. Une plate-forme d'administration integree a ete developpee dans le cadre du projet esprit tobias, suivant une approche orientee objet. Elle permet l'administration simultanee de stations s'executant sous unix et des ateliers repartis emeraude (pcte)