Abstract FR:

Parmi les cinq domaines de gestion, celui de la performance est probablement le plus critique puisqu'il s'agit des caracteristiques operationnelles du reseau. Cette tache inclut plusieurs procedures de mesure et d'evaluation des parametres, ainsi qu'une phase de prise de decision et de realisation d'actions. En effet, l'objectif principal de l'administration de reseau est de maintenir le niveau operationnel de ce dernier conforme a ce pour lequel il est (ou a ete) concu. Autrement dit, un systeme de gestion doit manipuler les ressources du reseau afin de lui donner un comportement proche de ce qui est considere comme un etat ideal. Cette activite s'effectue sous des influences diverses, externes ainsi qu'internes au reseau et a son administration. L'automatisation de tels systemes represente un nouveau defi a l'ingenierie du logiciel. En effet, les activites de gestion sont soumises a des exigences plus severes que celles des logiciels traditionnels. Par exemple, les systemes de gestion sont censes exploiter les capacites des ressources qu'ils administrent pour leur propre operation, mais doivent faire face a une eventuelle panne de ces ressources, et de continuer a fonctionner. Les systemes developpes pour l'administration de reseaux vont donc introduire une lourde charge aux moyens de traitement et de stockage ainsi qu'aux capacites de communications. Par consequent, ils imposent a leur environnement hote des nouveaux besoins que les systemes d'exploitation ordinaires ne peuvent pas satisfaire. Des environnements specifiques sont en cours de conception afin d'augmenter les fonctionnalites de telle infrastructure, ce qui doit fournir le support au developpement et a l'implantation d'applications de gestion. D'autre part, l'interconnexion de reseaux heterogenes complique la procedure d'un systeme deja peu simple. Les solutions directes appliquees pour les reseaux individuels respectifs, n'y sont plus valables. Des nouvelles approches doivent etre definies pour prendre en compte le comportement global d'un ensemble de reseaux interconnectes. Ce document traite les differents aspects relatifs a la gestion de performance de reseaux interconnectes avec une attention particuliere pour les aspects d'ingenierie des mecanismes de support. Ces specifications sont le resultat d'une analyse de besoins qui a amene a la definition d'un environnement convenable pour le deploiement des taches de gestion de performance. Les specifications resultantes sont assez complexes et des projections sont utilisees pour separer les concepts. Chaque projection presente les aspects relatifs a un de quatre points de vue, a savoir, organisation, connaissance, execution et infrastructure. Les specifications globales sont obtenues par la juxtaposition des details des projections respectives. La validation des specifications actuelles a abouti a plusieurs prototypes au stade experimental dans le laboratoire masi