Abstract FR:

Afin d'eviter la degradation a l'atmosphere d'objets en alliages d'aluminium precorrodes, apres une longue immersion en eaux douces, un traitement de conservation, consistant en l'extraction des ions corrosifs sous polarisation cathodique, a ete mis au point. Dans un premier temps, on a etabli qu'en l'absence de traitement, les pieces corrodees et polluees etaient soumises a une degradation rapide lors de leur sortie. Les ions chlorure, contenus au sein des materiaux, sont responsables de l'acceleration de la corrosion, activee egalement par la presence de produits de corrosion instables. L'extraction des ions chlorure est realisee en solution tamponnee sous polarisation cathodique a potentiel impose mais des corrosions associees peuvent se produire. Celles identifiees sont principalement la corrosion par piqures due aux ions chlorure extraits et la corrosion cathodique. Le domaine de piquration a ete defini et le risque associe de corrosion par piqures etudie. La corrosion cathodique a ete developpee en detail: mecanisme, cinetique. En milieu tamponne, tout phenomene d'alcalinisation locale au voisinage de la surface etant impossible, la corrosion provient de la modification des proprietes de la couche passive d'alumine sous polarisation cathodique. Le role majeur des precipites dans l'initiation de la corrosion et leur evolution au cours des processus ont ete mis en evidence. On a pu ainsi determiner une enveloppe des conditions a respecter au cours du traitement pour eviter de developper des corrosions indesirables. La cinetique d'extraction des ions chlorure sous polarisation a alors ete etudiee et les parametres influants ont ete optimises afin de l'accelerer. Un pretraitement complexant, assurant une meilleure efficacite d'extraction, est egalement decrit. L'application du procede a des pieces provenant de vestiges subaquatiques a donne des resultats reproductibles: l'extraction en ions chlorure sous polarisation cathodique est rapide et efficace