Abstract FR:

La simulation numerique est un outil d'aide a la conception et a l'audit encore peu utilise dans le secteur du batiment par comparaison avec d'autres secteurs d'activite (electronique, espace, automobile. . . ). Parallelement, dans le milieu de la recherche connexe au batiment, des codes de simulation permettant de repondre a un ensemble de problemes scientifiques et techniques ont ete developpes. Malgre leurs performances sur le plan numerique, ces codes manquent d'un certain nombre de fonctionnalites afin que leur utilisation soit simple et productive (assistance a l'utilisateur, verification de la coherence, echange de donnees. . . ). Dans ce but, ce travail de recherche s'attache a la conception d'un environnement de simulation intelligent (esi) alliant les performances numeriques des codes de simulation existants aux possibilites offertes par les systemes a base de connaissances. Il s'agit de developper au sein de l'esi une partie symbolique et une partie numerique: la partie symbolique agit alors comme un serveur semantique qui d'une part supporte des operations de haut niveau d'abstraction (partage de donnees entre differents codes de simulation, modelisation du raisonnement. . . ) et, d'autre part, pilote la partie qui assure la resolution numerique du systeme etudie. Apres une breve presentation du processus de modelisation/simulation/analyse des resultats et des modalites du dialogue homme/machine associees a l'utilisation des ordinateurs dans ce processus, les composants de l'esi sont decrits suivant une methode de specification formelle basee sur une approche orientee objet. Une premiere application au secteur du batiment, implementee au sein d'une plateforme logicielle pour la generation de systeme a base de connaissance developpee au cstb et utilisant le modele de donnees integre du batiment issu du projet europeen combine, est presentee