Abstract FR:

La visualisation d'images numeriques et la determination de leurs structures particulieres, aujourd'hui autorisees par les techniques de traitement d'images (ti), permettent au specialiste (physicien, medecin. . . ) d'aborder d'une maniere plus conviviale et sans reticence un outil d'experimentation nouveau. Il est alors naturel d'etudier l'efficacite des methodes d'assistance dans un tel domaine intimement lie a l'informatique. Neanmoins il convient de mieux cerner le type d'assistance a apporter aux utilisateurs du ti. La methodologie presentee dans ce memoire, et les outils logiciels en resultant, sont plus volontiers destines aux concepteurs d'algorithmes de ti, sans toutefois prejuger d'une aide dediee aux utilisateurs finaux. Devant le manque d'expertise et la diversite de l'information, deux problemes se devaient d'etre traites. Le premier est d'assurer la fonction primordiale de communication et d'inciter les specialistes a ne pas dupliquer des operateurs basiques, a ne pas reinventer des algorithmes ou redecouvrir des concepts. Le second est d'expliciter la connaissance intrinseque aux techniques de ti dont la seule source exploitable est le savoir-faire, et d'organiser une importante production logicielle qui releve plus de l'art que de science. A notre sens, l'expertise en ti est essentiellement concentree sur les methodes (operateurs) qui manipulent les donnees images et en extraient des primitives, ces derniers objets englobant la connaissance sur l'application. Apres une breve analyse au premier chapitre de ce qu'est l'outil traitement d'images pour ses utilisateurs potentiels, le second chapitre decrit les tentatives d'aide a l'utilisation de l'importante production d'algorithmes a travers les diverses propositions de logiciels dedies (bibliotheques, langages, systemes, environnements) et une amorce de classification. L'enonce des besoins non satisfaits annonce la demarche d'aide a la conception