Abstract FR:

La planification spatiale regionale est en crise depuis quinze ans. Sa reemergence, necessaire, est conditionnee par une prise en compte des incertitudes, notamment celles touchant a l'avenir et a l'articulation des pouvoirs: passage d'une demarche previsionniste a une demarche decisionnelle, refonte des cadres juridiques dans un esprit de subsidiarite, articulation des multiples logiques (demiurgique, politique, technique, etc. ) concourrant a la definition des choix d'amenagement. Elle evoluera vers une politisation croissante, avec un poids toujours marque de la demiurgie et des valeurs. Deux etudes de cas (beyrouth et ile-de-france) appuient l'analyse theorique