Abstract FR:

Les recherches portent sur les principaux parametres responsables de la demande en chlore dans les reseaux de distribution d'eau potable, tels que le contenu organique dissous dans l'eau, les materiaux, les biomasses fixees sur les parois internes des canalisations et les depots. La consommation du chlore par les materiaux synthetiques est negligeable et n'apparait pas etre un parametre prioritaire pour la modelisation de la disparition du chlore en reseau. La demande en chlore des anciennes canalisations en fonte depend de leur etat de surface, de la concentration initiale en chlore, du regime hydraulique, de la temperature mais peu du ph. La demande en chlore des biomasses fixees varie en fonction du temps de colonisation et finit par atteindre un etat stationnaire apres une duree dependant de la qualite de l'eau d'incubation. Pour des canalisations de diametres couramment utilises dans les reseaux (quatre-vingt a quatre cents millimetres), la consommation du chlore est principalement due au materiau lorsqu'il s'agit de canalisation en fonte mais aussi a la demande en chlore de l'eau distribuee. La demande en chlore des biomasses devient importante pour des branchements en materiaux synthetiques de faible diametres inferieurs a cinquante millimetres. Des elements nouveaux sont apportes pour permettre une modelisation plus complete et plus precise de la disparition du chlore residuel dans les reseaux de distribution d'eau potable