Abstract FR:

Cette etude se situe dans le cadre du probleme du stockage des dechets radioactifs en site geologique profond et de la prevision de leur comportement par suite de leur sorption sur les mineraux constituant les barrieres geochimiques, apres la rupture des containers et leur entrainement par les eaux souterraines. Pour simuler les actinides trivalents presents dans les dechets, nous avons utilise le neodyme marque par #1#4#7nd, emetteur gamma. Parmi les roches envisagees comme site de stockage, nous avons etudie un mineral granitique, l'orthose. Dans l'eau pure, nous avons montre que le neodyme se fixe avec une assez grande affinite. Dans des milieux plus complexes (ions competitifs, carbonates, agents chelatants, eaux synthetique et naturelle), la retention est affaiblie mais reste importante. La cinetique rapide et la tres faible reversibilite observee sont des facteurs favorables pour le ralentissement de la migration des radionucleides ayant des proprietes voisines de celles du neodyme. Parmi les phenomenes pouvant controler cette cinetique, nous avons exclu la diffusion dans la solution et propose plutot la sorption elle-meme. D'apres nos resultats, l'affinite pour les sites de sorption est homogene; la sorption se fait a la surface du mineral sous forme d'ions nd#3#+ ou de complexes du type ndx#n#+. De plus, nous avons mis en evidence le fait que l'isotherme de sorption suit une loi de langmuir, ce qui pourrait permettre de prevoir la retention des radioelements en fonction de leur concentration et introduire ainsi ces donnees dans un modele de migration, apres comparaison des resultats avec les etudes dynamiques et in situ effectuees par ailleurs