Abstract FR:

Cette these presente un analyseur syntaxique base sur une grammaire en chaine. Le traitement des expressions figees probleme difficile pour les analyseurs est realise de facon efficace. Il apparait qu'il faut distinguer la phrase lexicale de la phase syntaxique lors de l'analyse. De plus, l'utilisation d'une structure en graphes pour representer la phrase s'avere tres efficace