Abstract FR:

Une elaboration optimale des gammes d'usinage est actuellement un enjeu majeur pour la reduction du delai de conception et de realisation d'un produit. Outre les contraintes technologiques, elle doit permettre l'integration des metiers du fabricant des la phase de conception. Une recherche dans ce domaine, pluridisciplinaire, s'appuie sur des outils du genie informatique et des concepts relatifs au genie mecanique. Ce travail contribue a l'etude et a l'integration d'un systeme expert d'aide a la generation automatique de gammes d'usinage en fraisage dans un logiciel de cfao et propose d'importantes evolutions par rapport au prototype original omega. Elles concernent les donnees amont telles que la definition et la reconnaissance des entites de realisation dans un modele cao et les donnees avales permettant l'aide au choix des gammes par une optimisation multi-criteres. La recherche a abouti a une architecture logicielle integree dans un systeme de cfao ayant comme principales caracteristiques : _ la structuration de l'expertise dans une base de connaissance propre au logiciel de cfao (module togo) permettant la generation des processus d'usinage de chaque entite de realisation ; _ l'utilisation conjointe de regles et de la programmation logique sous contraintes pour la generation des gammes d'usinage integrant les sous-phases et l'ordonnancement des operations. Les methodes et outils developpes ont ete implementes dans le logiciel de cfao goelan v4, comme contribution au projet europeen ait/iapps (advanced information and technology/integrated automated process planning system). Ils sont en cours de validation chez les partenaires du projet.