Abstract FR:

Cette these est le resultat d'un travail realise a edf en collaboration avec sudimage sa et le laboratoire cmla de l'ens cachan, dans le contexte des examens non destructifs (end) par radiographie en centrale nucleaire. Les controles radiographiques d'installations en centrale nucleaire sont prepares en laboratoire par des essais sur maquettes, afin d'optimiser et de qualifier les methodes de controle. L'objet de cette these etait de montrer l'utilite d'un code de simulation de la chaine d'acquisition radiographique pour aider aux taches d'optimisation et de qualification. Nous avons dans ce but developpe moderato, un code de simulation de la chaine d'acquisition radiographique. Ce code utilise la technique de monte-carlo pour simuler l'ensemble du processus, depuis l'emission des photons par la source jusqu'a la formation de l'image dans les films. Il a ete industrialise et integre dans une plate-forme de simulation d'essais non destructifs. Nous avons ensuite montre que moderato est un bon predicteur, c'est-a-dire simule fidelement les effets des modifications de configuration, et permet donc ainsi d'aider a optimiser la configuration de controle en comparant les resultats d'essais simules. Enfin, nous presentons des elements de validation du code qui suggerent qu'il peut servir de reference, et peut aider a la qualification de methodes.